How can we take a story designed for a younger audience and adapt it for older readers? Written by Jamie Thomas.